SZiDoSz ( Gewerkschaft der Theaterarbeiter)
unterstützt den Wunsch des pensionierten Schauspielers István Bicskei (Bütyök) !
Helfen auch Sie mit Ihrer Spende, so schnell wie möglich einen Rollstuhl zu kaufen und ein würdiges, unabhängiges Leben zu führen!
70% des rechten Fußes des Künstlers wurde amputiert!
Er ist an ein Bett gefesselt, aber er kann mit einem Gehgestell ein paar Schritte gehen. Er benötigt ein Elektro-Invalidus-Fahrzeug, das er leider nicht kaufen kann! ,Der Preis eines gebrauchtes Fahrzeuges beträgt 900 Euro / 322547 HUF
Bütyök ist 71 Jahre alt, davon war er 55 Jahre auf der Bühne, in den letzten Jahren im Csokonai-Theater in Debrecen.
Hier können Sie mehr über die Arbeit des Künstlers lesen: https://mek.oszk.hu/02100/02139/html/sz02/491.html
Wie können Sie helfen?
Sie können die Spende an die Kontonummer der OTP Bank 117753552764288300000000 überweisen. IBAN: HU 88 SWIFT: OTPVHUHUB
Vielen Dank für jede Unterstützung!
Verbreiten Sie unsere Initiative, wir freuen uns über jedes Teilen!
Vielen Dank!
SZIDOSZ
SZiDoSz (Theater Worker’s Union) supports the request of retired actor István Bicskei (Bütyök) and makes it available to everyone.
With your donation now, you too can help him get into a wheelchair as soon as possible and live a dignified, independent life!
70% of the artist’s right foot was amputated!
He is tied to a bed, but he can take a few steps with a walking frame. On the other hand, he would need an electric wheelchair which unfortunately he can’t buy! Not a new one but a used one, which he could get, the price is 900 euros / 322547 HUF
Bütyök is 71 years old, 55 of which he spent on stage, his last years at the Csokonai Theater in Debrecen.
He received his Hungarian citizenship in 2012. There is also a Makó address, but unfortunately the house where it is registered is uninhabitable!
You can read more about the work of the artist here: https://mek.oszk.hu/02100/02139/html/sz02/491.html
How can you help?
Thank you for any amount of support!
You can transfer the donation to OTP bank 117753552764288300000000 bank account number. IBAN: HU 88 SWIFT: OTPVHUHUB
Spread the word about our initiative, we appreciate any sharing!
Thanks SZIDOSZ